The Concept of Chastity in the Qur’ān: A Semantic Investigation

Kur’an’da bahsedilen pek çok ahlâkî kavram vardır. Bunlardan iffet kavramının bütün kavramlar içerisinde önemli bir yer teşkil ettiği görülmektedir. Dolayısıyla onun özel olarak ele alınması yararlı olacaktır. Bu çalışma, semantik incelenmesini hedeflemektedir. İffet kelimesi bu şekliyle almamakla birlikte türemiş olduğu aff/عفف kökü, dört âyette geçmektedir. Arapça’da kelimesi, temelde “az şeyi almakla yetinmek” anlamına gelirken daha sonra “helal ve hoş olmayan şeylerden sakınmak, gayri meşru olandan kaçınmak” anlamlarında kullanılmıştır. da doğrultuda geçtiği âyetlerden ikisinde “mala yönelik isteklere gem vurma”, diğer iki ise “meşru cinsel set çekme” anlamında kullanıldığı kullanımlara göre iffetin, insanın imtihanı sırasında başına dert olabilecek en önde gelen zaafını dizginlemeyi sağlayan erdem anlaşılmaktadır. Özellikle kelimenin üç yerde “iffetli olmayı isteme”, de “güçlüğe katlanarak iffeti elde etme” anlamlarını ifade eden fiil kalıplarında kullanıldıkları iffetin ancak ilâhî destekle ulaşılabilecek değerli fazilet söylenebilir. hayâ, gınâ tehassun iffete yakın anlamlı öne çıkarken bigâ, teberrüc ilhâf ona zıt alınabilir. kişide cömertlik, sabır kanaat gibi erdemlerin oluşmasına katkı aynı zamanda hırs, riya haset kötü ahlâka engel erdemdir.